01.17

В квартире в Норртелье Мишель Малуф выкладывает еду на стол. В «Макдоналдсе» он взял с собой три больших комбо с биг-маком и кока-колой, а Петрович с Клюгером ждали снаружи. Теперь же нужно все съесть, пока не остыло. Проглотив половину биг-мака, Малуф понимает, что товарищи не спешат составить ему компанию.

Он идет в спальню, где Петрович с американцем уже разобрали автоматы и пистолеты и разложили детали на двух простынях.

Клюгер оказался перфекционистом еще почище долговязого югослава: он внимательно осматривает каждый патрон, прежде чем загнать его в магазин.

– Я могу делать это с завязанными глазами, – говорит бывший военный моряк на своем техасском диалекте. – Я и делал это с завязанными глазами.

– Конечно, – кивает Малуф. – Вы идете?

– Я не голоден, – отвечает Клюгер.

– Если только немного картошки, – говорит Петрович, стараясь не показать своего раздражения.

– Ладно… Тогда я съем твой биг-мак?

– Ты с ума сошел!

– Так можно?

– Ешь на здоровье, – Петровичу не терпится вернуться к работе.

Когда Малуф возвращается к столу и пытается взять биг-мак так, чтобы из него не выпал салат, ему в голову приходит мысль о том, что ползающие по полу на четвереньках Петрович с американцем напоминают детей, которые собирают конструктор «Лего».

Клюгер делает точно такое же наблюдение:

– Он как ребенок! То есть… ну кто ест в «Макдоналдсе»?