Комбуча — западное название напитка из чайного гриба, заимствованное из японского.
23
Отсылка к смурфам — голубым гномам, созданным бельгийским художником П. Кюллинфором (Пейо).
24
Андерсон Хейз Купер (р. 1967) — известный американский журналист и телеведущий, один из основных ведущих на CNN.
25
Ли Харви Освальд (1939–1963) — бывший морской пехотинец, схваченный как подозреваемый в убийстве президента Джона Ф. Кеннеди и застреленный в самом начале расследования; официально объявлен единственным возможным убийцей Кеннеди, действовашим в одиночку.
