Глава 59
Раздался вой сирен, и Геррера повернулась на звук.
— Где Селена?
— Наши медики вызвали неотложку. — Кент показал на угол здания. — Она там, рядом с ООЗ.
Нина со всех ног побежала проведать Селену. Кто знает, как Фордж с ней обращался, пока держал в заложниках…
Машина «Скорой» стояла на парковке рядом с громоздким фургоном спецназа. Два фельдшера спешили на помощь Селене, лежащей на тележке-каталке. Нина краем уха слышала обрывки разговора: «давление», «схватки», «роды»… Она наклонилась к девушке и взяла ее за руку.
Селена испуганными глазами посмотрела на сестру.
— Я… — Взвыв от боли, она железной хваткой стиснула ладонь Нины.
Санитар тронул Герреру за плечо.
— Ей нужно в больницу, — поторопил он. — Ребенок может родиться по дороге, постараемся успеть.
— Я поеду с ней.
— Сопровождение только для членов семьи, — извиняющимся тоном отказал мужчина. — Извините, таковы правила.
— А я и есть член семьи! — не веря собственным словам, ответила Нина, и сердце ее забилось от радостного изумления. — Это моя двоюродная сестра.
Санитар кивнул:
— Тогда конечно.
Как из ниоткуда возник Бакстон.
— Вы мне нужны, агент Геррера.
Нина встала.
— Дам показания позже.
— Я позвонил специальному агенту Вонг, она уже едет и хочет с вами поговорить. Пресс-конференция состоится часа через два.
Руководительница местного отделения ФБР волновала Нину меньше всего. Машина «Скорой» собиралась закрыть дверцы, а Нина во что бы то ни стало хотела поехать с кузиной.
— Сэр, ничего нового я не скажу. Вы и так все знаете.
— Смертельный выстрел произвел я, не Геррера, — вмешался Кент. — Мне и отвечать перед старшим спецагентом Вонг.
Бакстон внимательно разглядывал Кента и наконец ответил Нине:
— Идите.
Не мешкая, она запрыгнула в неотложку и устроилась на низеньком сиденье-скамейке напротив санитара. Тот подключил Селену к аппарату и следил за ее жизненными показателями. Наконец машина тронулась в путь.
— Возьмите ее за руку и поддерживайте во время схваток, — велел медик. — А я проверю раскрытие шейки.
Нина сосредоточилась на сестре:
— Я с тобой, хорошая моя.
Санитар пересел к двери и предупредил пациентку:
— Селена, я посмотрю, как идут дела, ладно?
Та кивнула, и медик нырнул под белую простыню.
— Надо позвонить мужу, — вспомнила Селена. — И маме!
— Некогда. — Санитар поднял голову. — Следите за дыханием. Как доедем до больницы, позвоним.
Нина убрала потный завиток с раскрасневшегося лица Селены и шепотом подбадривала ее, пока сестра корчилась от боли.
Несколько минут спустя санитар объявил:
— Ребенок скоро родится, готовьтесь. — Он взглянул на Нину. — Когда скажу, велите ей тужиться.
Как и все служители закона, Геррера проходила курс по оказанию первой медицинской помощи, включая роды. «Вот уж не думала, что пригодится», — удивилась она про себя.
— Давайте! — велел санитар.
Нина наклонилась к сестре, дыша в такт с ней.
— Тужься!
Глухой стон Селены перешел в вопль, все тело напряглось и покрылось красными пятнами от усердия. Она выгнулась, а Нина похлопывала ее ладонью по спине, украдкой бросая взгляды на санитара: не пора ли передохнуть перед следующей потугой?
Медик словно прочел ее мысли.
— Почти все. Не останавливайтесь!
Нина поняла: еще чуть-чуть — и ребенок появится на свет. Расслабляться нельзя, иначе можно навредить малышке. Она уже в родовых путях и должна закончить путешествие.
Нина вновь сосредоточилась на Селене. Бедняжка совсем выдохлась. Похищение, пистолет у виска, тот же пистолет у живота… Серьезное испытание! Стыдно было требовать от нее большего, но иного выхода не оставалось.
— Тужься! Давай!
Селена бросила на нее дикий взгляд и напряглась изо всех сил. Наградой послужили слова санитара:
— Вот она!
Медик умело зажал и перерезал пуповину. Вскоре раздался жалобный крик. Запеленав ребенка и положив его на грудь матери, санитар вернулся на место и занялся Селеной. Женщины тем временем любовались новорожденной.
— Красавица, — прошептала Нина.
Селена прижала к себе дочь.
— Иди сюда, mi’ja, — всхлипнула она.
Знакомая горькая радость сжала сердце Нины. Ей не довелось услышать mi’ja от матери. Судьба отняла у нее семью, а после непостижимым образом вернула…
Неотложка остановилась: приехали. Дверцы распахнулись, и мать с младенцем окружил персонал больницы. Оказывается, санитар успел предупредить врачей по рации, так что Селену без промедления покатили в здание.
Нина бросилась за ними, но вдруг услышала свое имя. К ней стремительно шла старший агент Вонг.
— Старший специальный агент Бакстон мне все рассказал, — начала она. — Я заскочила за вами по пути к месту происшествия. Можете дать показания в машине.
— Но моя сестра… — Нина умолкла. Вонг уже доложили о результатах генетической экспертизы?
— Когда проведаете кузину, разумеется, — Вонг улыбнулась. Похоже, об этом Бакстон тоже успел сообщить. — Значит, у вас в семье пополнение?
«У вас в семье…» Удивительная мысль!
— Да, девочка. — Геррера застыла, вспомнив просьбу Селены. — Надо позвонить ее мужу и матери!
— Уже позвонили. У агента Уэйда есть их номера, родные уже едут.
В приемном покое Нину и Вонг встретили двое санитаров.
— Их сейчас осматривают врачи, — сказал тот, который принял ребенка. — Придется подождать, пока разрешат посещение.
— С ними все хорошо? — спросила Нина.
Водитель неотложки кивнул.
— И мать, и дочь здоровы. — Он показал на коллегу. — А у нас будет наклейка.
Геррера переводила взгляд с одного на другого, пока водитель не объяснил:
— Когда ребенок рождается по дороге, мы наклеиваем на машину аиста. У вашего в клюве будет розовый сверток.
— Хорошая традиция, — Нина улыбнулась.
Вонг отвлекла ее от разговора с медиками:
— Увы, нам некогда ждать часов посещения. Извините, агент Геррера, но долг зовет.
«Долг прежде всего» — этим кредо Нина руководствовалась всю карьеру. Личной жизнью она похвастаться не могла и все время уделяла работе. Что ж, такова участь служителей закона, Нина с ней смирилась. И все же зов долга никогда еще не причинял ей такой боли. Никогда еще так не разрывалось сердце. С другой стороны, раньше у нее и не было семьи…
Радость от чудесного открытия быстро испарилась. Возможно, профессиональные обязанности лишили Нину всякого шанса на общение с родными. Когда они спрашивали ее о расследовании, она поставила на первое место долг и утаила свою связь с делом. А ведь могла ответить на вопросы, которые мучили близких! Но правила оказались важнее, и она скрыла от семьи истину.
Поймут ли ее едва знакомые родственники? Простят ли?
— Пора, — сказала Вонг.
Даже сейчас от Нины требовали следовать долгу. Скоро в больницу приедут родные, а ее здесь не будет.
Скользнув по коридору печальным взглядом, она направилась к выходу за агентом Вонг.
