Книга: Искусство войны и кодекс самурая
Назад: 59
Дальше: 61

60

°Cлово «йо» употребленное здесь Сунь-цвы, мало понятно, что открывает простор различным догадкам. Из всех предложенных комментаторами толкований выбираю толкование Чэнь Хао, объясняющее это слово через выражение «цюй жо» — «быть надломленным», быть обессиленным».
Назад: 59
Дальше: 61