Эгги подразумевает поговорку «ласковый теленок двух маток сосет».
36
Блаженны кроткие, ибо они унаследуют землю. (Евангелие от Матфея, 5:5)
37
Отсылка к рассказу «Зима была суровой» из сборника «Городские легенды» Чарльза де Линта.
38
Происходящее из индейских легенд название Северной Америки, используемое активистами-индейцами, защитниками прав индейцев и экологическими активистами в США и Канаде.
