Коллинз – персонаж романа Д. Остен (1775–1817) «Гордость и предубеждение» (1813).
16
Прирученной (фр.).
17
Арнолд Мэтью (1822–1888) – английский поэт, педагог, критик; подчеркивал воспитательную роль литературы, утверждал социально-исторический анализ в английском литературоведении. – Примеч. ред.