Пентюх, деревенщина, неграмотный фермер, как правило, с юга США (амер. англ.).
21
Еще одна популярная в США марка фломастеров различного назначения.
22
Международная социальная сеть, одно время — самая популярная в США и во всем мире.
23
Известный американский актер и кинорежиссер XX в., лауреат премии «Оскар», семь раз избранный президентом Гильдии киноактеров.
24
В американском футболе — игрок, специализирующийся на приеме паса, после чего должен как можно дальше вырваться вперед, набрав максимальное количество ярдов.
