Книга: Девочки из кошмаров
Назад: Кошмарии
Дальше: Глава 28

Вступление

Итальянский ресторан «У Марселлы»
Провиденс, Рой-Айленд
– Сюрприз! – разразилась толпа.
Персиваль Анх схватился за грудь и гневно нахмурился. Все затаили дыхание, но затем он улыбнулся, и его родные облегчённо выдохнули, поняв, что он просто шутит. Жестоко, да, зато заслуженно: сколько лет он твердил им, что ненавидит сюрпризы!
– Ох, папа! – вздыхали они, хлопая его по спине и поздравляя с днём рождения.
Сегодня ему исполнилось девяносто, и, как многие рождённые в конце апреля, он был типичным представителем упрямых Тельцов. Однажды он сказал жене, что не уверен, что хочет прожить так долго. Но сейчас, окружённый близкими людьми, Персиваль в полной мере осознал своё счастье. Да, работа в библиотеке питала его ум и любопытство, но лишь возвращаясь вечером домой, к семье, он испытывал истинное удовлетворение.

 

Ужин был превосходен, а торт ещё лучше.
Позже, когда Персиваль поднялся из-за стола с намерением посетить уборную, он поймал на себе обеспокоенные взгляды.
– Я каждый день делаю это дома, – сказал он. – Я могу ходить.
Но сын всё же вызвался его проводить. Персиваль отмахнулся.
– Давайте так: если я не вернусь через десять минут – вызывайте поисковый отряд.
Покончив с делами, Персиваль остановился у раковины, чтобы помыть руки. Когда он зашёл в уборную, его поприветствовал работник ресторана, но сейчас в помещении, кроме него, больше никого не было. Странно. Персиваль вытер руки бумажным полотенцем и повернулся к выходу.
Но двери не увидел. Его взгляд уткнулся в глухую стену, заклеенную обоями в тёмно-серую полоску, напоминающую прутья решётки. Точно такие же обои теперь покрывали всю уборную.
– Какого?.. – пробормотал Персиваль, озираясь в поисках выхода. Должно быть, он повернулся не в ту сторону. Но нет – дверей наружу нигде не было.
Он был в ловушке. Совершенно один. Быть такого не может! Может, дети решили подшутить над ним в наказание за его реакцию на сюрприз?
Мужчина забарабанил кулаком по стене, где раньше была дверь, и позвал сына. Да, дети будут в восторге при виде пристыженного донельзя отца. Будут дразнить, что он даже в туалет сходить один не в состоянии. Бедный старик.
Он подождал, но ответа не было.
Вдруг за его спиной скрипнула, открываясь, дверца кабинки. Персиваль развернулся, чувствуя, как по всему телу пробегают мурашки. Может, работнику самому потребовалось уединиться, и теперь он ему поможет…
Из кабинки действительно вышел человек, но это был не работник ресторана. Персиваль сразу его узнал, хотя не вспоминал о нём много лет… Ведь он давно умер. Персиваль отпрянул и вжался спиной в стену.
Человек в сером пальто поднял стоящую между раковинами плетённую корзинку и с улыбкой спросил:
– Мыло? Лосьон? Мятную конфетку?
Затем он захохотал. Персиваль развернулся и ещё громче застучал по стене.
Куда, чёрт побери, запропастился этот поисковый отряд?
Назад: Кошмарии
Дальше: Глава 28