Боадицея (Боадикка) — королева британского племени иценов, поднявшая во времена правления Нерона восстание против римлян.
6
Оказывать пособничество и подстрекать — юридическая формула
7
Рафаэле Галиано. Неаполь 1821 (ит.).
8
Крыльцо, перрон (фр.).
9
Четвертак — монета в четверть доллара (25 центов).
10
«Свод законов» (лат.).
11
«Разве наше право перешло на новые принципы?» — Уголовное право США, как и многих других стран, исходит из того, что именно обвинение обязано доказать вину обвиняемого, представив веские, однозначные и убедительные доказательства, а не обвиняемый обязан доказывать собственную невиновность.
