Жгучая крапива
Осень – пора каштанов.
Падают, трескаются,
стряхивают скорлупу:
снаружи твердую,
а внутри словно бархат.
Я просила Келли-Энн пойти со мной в парк, мечтала:
вот соберу огромную сумку каштанов,
отнесу их в школу,
похвастаюсь.
Папа поднялся с дивана.
– И я подышу свежим воздухом.
Келли-Энн просияла;
это было еще до того,
как он начал плохо с ней обращаться.
Я тоже была довольна.
Мы редко где-то бывали вместе —
только если ему хотелось.
Как-то ездили все втроем на базу
за краской
и один раз обедали в китайском
ресторане.
Мы отправились в парк. Моросило немного.
На зеленой траве хорошо было видно
коричневые каштаны.
Я побежала вперед —
добывать еду!
Быстро наполнила сумку
шоколадно-коричневыми шариками,
но хотелось все больше
и больше
и больше,
я ползала под деревьями, залезала под колючие кусты.
Под кустами
росла крапива,
а я не заметила, как вдруг стало покалывать
руки, колени —
все сильнее.
Я старалась добыть побольше каштанов!
Но крапива такая кусачая.
Руки болели.
– Бедняжка, – сказала Келли-Энн,
размяла листья щавеля, обернула мне руки.
Папа засмеялся:
– Даже я заметил крапиву.
А ты, как первоклашка, ничего не видела, кроме каштанов.
Мне было одиннадцать.
В двенадцать
мне уже было неинтересно,
что в сентябре собирают каштаны.
А в тринадцать я говорила
всем, кто каштанами хвастался:
«Тоже мне, сокровище!
Ерундой занимаешься.
Выброси!»
