На следующий день
На следующий день
захожу в палату, а там Донел.
Склоняется над кроватью Марлы,
отчитывает ее:
– Чего ты так хрипло дышишь?
Как паровоз!
Я его прерываю:
– Главное, дышит.
Разве лучше, чтобы совсем не дышала?
Смеюсь. Надеюсь, он понял, что это шутка.
Донел смотрит на меня с удивлением.
Задирает подбородок
(в бороде застряло какое-то перышко).
– Марла, еще подарочек —
принесла вам пакетик клубничного мармелада.
Застревает в зубах, но у вас же вставная челюсть.
– Вы кто? – Донел сурово глядит на меня.
– Я? Эллисон.
Донел, я все про вас знаю.
Что же, приятно познакомиться.
По виду не скажешь, что я подросток.
Наверное, подумал —
социальный работник.
Он поднимается. Что-то пьет
из пластикового стакана.
– Черт, надо ехать. Кончилось время парковки.
Мам, я вернусь через несколько дней.
Увидимся позже.
Марла глядит ему вслед.
Подмигиваю ей:
– Сын у вас все-таки сволочь.