Подарок
Марла глядит в потолок; крутится вентилятор.
Рядом с ней капельница.
– Марла, привет!
Садится, улыбается.
– Это вам.
Вручаю подарок – обернут красной бумагой,
обвязан лентой.
Она рвет обертку,
открывает коробку, чуть не визжит:
– Танцевальные туфли! Для джаза!
Розовые?
О, туфли для танцев!
Прижимает к груди,
целует носочек туфельки,
будто щеночка в носик.
– Подарок на Рождество.
Это завтра.
Сажусь на кровать рядом с ней,
беру ее за руку.
– А на Рождество мы что, не увидимся?
К нам можно в любое время.
Я тереблю одеяло.
Марла кладет туфли обратно в коробку,
отдает мне и говорит:
– Забери их домой, спрячь от Донела.
Я выйду отсюда,
и начнем заниматься.
Мойра нас не обскачет.
Она шепчет мне на ухо:
– Чудесный подарок! Самый лучший за всю мою жизнь.
А ведь мне дарили бриллианты!
Да, один старый чудак.
Он уже умер.
Ужасно скупой, и слишком стар для меня.
Хотел завещать мне свою яхту!
Зачем она мне?
Я сказала адвокату – пусть отдаст его сыну.
А потом узнала – старикан был женат.
Представляешь?
Так что досталась жене эта чертова яхта.
Старый козел.
Как ты узнала, что я люблю танцевать?
Я с улыбкой смотрю на нее.
– Эллисон?
Как ты узнала?
Я – Эллисон…
Я Эллисон!
Эллисон,
Эллисон!
Мир по-прежнему существует.
