14

Ри – традиционная японская мера длины. Один ри равен 3,927 км.

15

Синдром Шарко – Виллебранда – потеря сновидений после очагового повреждения мозга.

16

Два, три, четыре (англ.).

17

Не говори мне, где твоя голова, мужик
Я вижу твои блестящие туфли
Не играй в Деву Марию
Мы все знаем, что ты облажался.

(Англ.)

18

И теперь моя жизнь изменилась, о, во многих отношениях,
Моя независимость, кажется, исчезает в тумане,
Но время от времени я чувствую себя таким неуверенным.
Я знаю, что ты просто нужна мне так, как никогда раньше.

(Англ.)

Назад: 13

Дальше: 19