Онлайн-ресурсы и дополнительная литература

Два ключевых онлайн-ресурса для тех, кто интересуется происхождением эволюционной теории:

и .

Оба содержат биографические сведения и огромное количество публикаций, писем и заметок Дарвина и Уоллеса. Многие использованные нами цитаты, особенно в 5-й и 6-й главах, взяты с этих ресурсов.

Elizabeth Agassiz, Louis Agassiz: His Life and Correspondence, Houghton Mifflin, Boston, 1886 (in 2 volumes).

Claude Albritton, The Abyss of Time, Freeman, Cooper & Co., San Francisco, 1980.

Antoine-Joseph Dézallier d’Argenville, L’Histoire Naturelle, первая публикация в 1757 г.; переиздание: Forgotten Books, 2018.

Svante Arrhenius, Worlds in the Making, Harper, New York, 1908. Перевод: Сванте Аррениус. Образование миров. — М.: Типо-литография Т-ва И. Н. Кушнерев и Ко, 1909.

John Baker, Abraham Trembley of Geneva, Edward Arnold, London, 1952.

Nora Barlow, ed., Charles Darwin’s Diary of the Voyage of H.M.S. ‘Beagle’, Cambridge UP, 1933.

Nora Barlow, ed., Charles Darwin and the Voyage of the ‘Beagle’, Philosophical Library, New York, 1946.

Nora Barlow, ed., The Autobiography of Charles Darwin, Norton, New York, 1958.

Barrett, P. H., Gautrey, P. J., Herbert, S., Kohn D. & Smith, S. ed., Charles Darwin’s Notebooks, British Museum, London, 1987.

Henry Walter Bates, The Naturalist on the River Amazons, John Murray, London, 1892. Перевод: Генри Бейтс. Натуралист на реке Амазонка. — М.: Географгиз, 1958.

William Bateson, Mendel’s Principles of Heredity, Cambridge UP, 1909 (включает репринт оригинальной статьи Менделя).

David Beeson, Maupertuis, Oxford UP, 1992.

Jim Bennett, Michael Cooper, Michael Hunter and Lisa Jardine, London’s Leonardo, Oxford UP, 2003.

Wilfrid Blunt, Linnaeus, Frances Lincoln, London, 2004.

Russell Bonduriansky & Troy Day, Extended Heredity, Princeton UP, 2018.

John Bowlby, Charles Darwin, Hutchinson, London, 1990.

Peter Bowler, The Mendelian Revolution, Athlone, London, 1989.

John Langdon Brooks, Just Before the Origin, Columbia UP, New York, 1984.

Janet Browne, Charles Darwin: Voyaging, Cape, London, 1995.

Janet Browne, Charles Darwin: The Power of Place, Cape, London, 2002.

Georges Buffon, Natural History, Strahan and Cadell, London, 1785, trans. by William Smellie; .

Georges Buffon, The Epochs of Nature, trans. and ed. by Jan Zalasiewicz, Anne-Sophie Milon and Mateusz Zalasiewicz, University of Chicago Press, 2018.

Frederick Burkhardt and others, ed., The Correspondence of Charles Darwin, Cambridge UP, 1985.

Thomas Burnet, The Sacred History of the Earth; оригинальное издание на латыни в двух томах, 1681 г. и 1689 г.; репринт: Forgotten Books, 2018; .

James Burnett (Lord Monboddo), Of the Origin and Progress of Language, Balfour & Cadell, Edinburgh (в шести томах, публиковались с 1773 по 1792 г.).

Samuel Butler, Evolution, Old and New, Hardwicke & Bogue, London, 1879.

Nessa Carey, The Epigenetics Revolution, Icon, London, 2011.

Robert Chambers, Vestiges of the Natural History of Creation, Churchill, London, 1844; available as a British Library Historical Print Edition, 2011.

Robert Chambers, Explanations: A Sequel to the ‘Vestiges of the Natural History of Creation’, Churchill, London, 1845.

Teilhard de Chardin, The Phenomenon of Man, English translation, Collins, London, 1959.

Ronald Clark, JBS: The Life and Work of J. B. S. Haldane, Oxford UP, 1984.

E. L. Cloyd, James Burnett, Lord Monboddo, Oxford UP, 1972.

William Coleman, Georges Cuvier, Zoologist, Harvard UP, 1964.

Nathaniel Comfort, The tangled field: Barbara McClintock’s search for the patterns of genetic control, Harvard UP, 2001.

Georges Cuvier, Lessons in Comparative Anatomy; available as ‘Cuvier’s History of the Natural Sciences: twenty-four lessons from Antiquity to the Renaissance’, trans. by Abby S. Simpson, ed. by Theodore Pietsch, Publications scientifiques du Muséum national d’Histoire naturelle, Paris, 2012.

Georges Cuvier, Essay on the Theory of the Earth, Blackwood, Edinburgh, 1813.

Cyril Darlington, Darwin’s Place in History, Blackwell, Oxford, 1959.

Charles Darwin, Journal of Researches, Hafner, New York, 1952 (репринт издания 1839 г.); см. также Nora Barlow. Перевод: Чарльз Дарвин, Путешествие натуралиста вокруг света на корабле «Бигль». — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1941. .

Charles Darwin, On the Origin of Species, John Murray, London, 1859. Первое издание — лучшее из всех. См. факсимиле: The Annotated Origin: A Facsimile of the First Edition of On the Origin of Species, Harvard UP, 2011. «Исторический очерк», включенный в последующие издания, см.: . Перевод: Чарльз Дарвин. О происхождении видов в царствах животном и растительном путем естественного подбора родичей, или о сохранении усовершенствованных пород в борьбе за существование / Пер. с англ. С. А. Рачинского. — СПб.: А. И. Глазунов, 1864.

Charles Darwin, Variation of Animals and Plants under Domestication, John Murray, London, 1868 (in 2 volumes). Перевод: Чарльз Дарвин. Изменение животных и растений в домашнем состоянии. — М.; Л.: ОГИЗ — СЕЛЬХОЗГИЗ, 1941. .

Charles Darwin, The Descent of Man, John Murray, London, 1871, available as a Penguin Classic, London, 2004. Перевод: Чарльз Дарвин. Происхождение человека и половой подбор. — СПб.: изд. О. Н. Поповой, 1896.

Erasmus Darwin, The Botanic Garden, Johnson, London, 1791. Перевод: Эразм Дарвин. Ботанический сад. — М.: ГДМ, 2016.

Erasmus Darwin, Zoonomia, Johnson, London, in 2 volumes, 1794/1796.

Erasmus Darwin, The Temple of Nature, Johnson, London, 1803. Перевод: Эразм Дарвин. Храм природы. — М.: Издательство Академии наук СССР, 1960.

Francis Darwin, ed., Life and Letters of Charles Darwin, John Murray, London, 1887 (in 3 volumes).

Francis Darwin, ed., Foundations of the Origin of Species, Cambridge UP, 1909.

Francis Darwin and A. C. Seward, ed., More Letters of Charles Darwin, John Murray, London, 1903 (in 2 volumes).

Richard Dawkins, The Selfish Gene, Oxford UP, 1976. Перевод: Ричард Докинз. Эгоистичный ген. — М.: Corpus, 2013.

Richard Dawkins, The Extended Phenotype, Freeman, Oxford, 1982. Перевод: Ричард Докинз. Расширенный фенотип. — М.: Corpus, 2010.

Dennis Dean, James Hutton and the History of Geology, Cornell UP, 1992.

Daniel Dennett, Darwin’s Dangerous Idea, Simon & Schuster, New York, 1995.

Adrian Desmond, Huxley, Penguin, London, 1997.

Theodosius Dobzhansky, Genetics and the Origin of Species, Columbia UP, 1937. Перевод: Феодосий Добжанский. Генетика и происхождение видов. — М.: Регулярная и хаотическая динамика: ИКИ, 2010.

Ellen Tan Drake, Restless Genius: Robert Hooke and His Earthly Thoughts, Oxford UP, 1996.

Lee Alan Dugatkin, Mr. Jefferson and the Giant Moose: Natural History in Early America, University of Chicago Press, 2009.

Loren Eiseley, Darwin’s Century, Doubleday, New York, 1958.

Niles Eldredge, Time Frames, Heinemann, London, 1986.

Georgina Ferry, Dorothy Hodgkin, Bloomsbury, London, 2014.

Martin Fichman, An Elusive Victorian: The Evolution of Alfred Russel Wallace, Chicago UP, 2004.

R. A. Fisher, The Genetical Theory of Natural Selection, Clarendon Press, Oxford, 1930. Перевод: Рональд Фишер. Генетическая теория естественного отбора. — М.: Регулярная и хаотическая динамика: ИКИ, 2011.

Tore Frängsmyr, ed., Linnaeus, University of California Press, Berkeley, 1983.

Francis Galton, Natural Inheritance, Macmillan, London, 1889.

Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, Philosophie anatomique; издано в двух томах в 1818–1822 гг., репринт Ulan Press, 2012, доступно на Amazon.

Charles Gillispie, Genesis and Geology, Harvard UP, 1951.

Stephen Jay Gould, Wonderful Life, Hutchinson Radius, London, 1989.

Stephen Jay Gould, The Structure of Evolutionary Theory, Belknap, Harvard, 2002.

John Gribbin, In Search of Schrödinger’s Cat, Bantam, London, 1984. Перевод: Джон Гриббин. В поисках кота Шредингера. — М.: Рипол Классик, 2019.

John Gribbin, Science: A History, Allen Lane, London, 2002.

John Gribbin, The Cosmic Origins of Life, Endeavour Press, 2019.

John Gribbin & Jeremy Cherfas, The First Chimpanzee, Penguin, London, 2001.

Mary Gribbin & John Gribbin, Flower Hunters, Oxford UP, 2008.

Howard Gruber, Darwin on Man, Wildwood House, London, 1974.

Robert Gunther, Further Correspondence of John Ray, Ray Society, London, 1928.

Ernst Haeckel, The History of Creation, Appleton, New York, 1880 (в 2 томах, оригинальное издание на немецком 1868 г.).

Knut Hagberg, Carl Linnaeus, Dutton, New York, 1953.

J. B. S. Haldane, The Causes of Evolution, (первое издание 1932 г., доступно в превосходном издании Princeton UP, 1990).

Robin Henig, A Monk and Two Peas: The Story of Gregor Mendel and the Discovery of Genetics, Phoenix, London, 2001.

Sandra Herbert, Charles Darwin, Geologist, Cornell UP, Ithaca, 2005.

Lewis Hicks, A Critique of Design Arguments, Scribner’s, New York, 1883; .

Jonathan Hodge, Before and After Darwin, Routledge, London, 2008.

Jonathan Hodge and Gregory Radick, ed., The Cambridge Companion to Darwin, Cambridge UP, 2009.

Robert Hooke, Micrographia, Royal Society, London, 1665; facsimile edition Dover, New York, 1961.

Robert Hooke, Lectures and Discourses on Earthquakes, reprinted from the Posthumous Works (edited by Richard Waller, 1705) and published by Arno Press, New York, 1978.

Alexander von Humboldt, Personal Narrative of Travels, Longmans, Hurst, Orme, Rees and Brown, London, 1814. Доступно в сокращенной версии от Penguin Classic. Перевод: Александр фон Гумбольдт. Путешествие в равноденственные области Нового Света в 1799–1804 годах. — М.: Государственное издательство Географической литературы, 1963.

Michael Hunter and Simon Schaffer, editors, Robert Hooke: New Studies, Boydell Press, Woodbridge, 1989.

James Hutton, Theory of the Earth, Creech, Edinburgh, 1795 (в трех томах); первое издание в Transactions of the Royal Society of Edinburgh, 1788.

Julian Huxley, Evolution: The Modern Synthesis, Allen & Unwin, London, 1942.

Leonard Huxley, ed., Life and Letters of Thomas Henry Huxley, Macmillan, London, 1913 (in 3 volumes).

Leonard Huxley, Life and Letters of Sir Joseph Dalton Hooker, John Murray, London, 1918 (in 2 volumes).

Thomas Henry Huxley, Evidence as to Man’s Place in Nature, Williams & Norgate, London, 1863; .

Thomas Henry Huxley, Collected Essays, nine volumes; .

Hugo Iltis, Life of Mendel, Norton, New York, 1932.

Stephen Inwood, The Man Who Knew Too Much, Macmillan, London, 2002.

Roland Jackson, The Ascent of John Tyndall, Oxford UP, 2018.

Lisa Jardine, The Curious Life of Robert Hooke, HarperCollins, London, 2003.

Ludmilla Jordanova, Lamarck, Oxford UP, 1984.

Horace Freeland Judson, The Eighth Day of Creation, Cape, London, 1979.

Immanuel Kant, Universal Natural History and Theory of the Heavens (оригинальное издание на немецком, 1755, репринт Scottish Academic Press, Edinburgh, 1981). Перевод: Иммануил Кант. Всеобщая естественная история и теория неба. — М.: Директ-Медиа, 2002.

Evelyn Fox Keller, A Feeling for the Organism, Freeman, San Francisco, 1983.

Paul Kent and Allan Chapman, ed., Robert Hooke and the English Renaissance, Gracewing, Leominster, 2005.

Geoffrey Keynes, A Bibliography of Dr Robert Hooke, Clarendon Press, Oxford, 1966.

Desmond King-Hele, ed., The Essential Erasmus Darwin, McGibbon & Kee, London, 1968.

Desmond King-Hele, Erasmus Darwin, De la Mare, London, 1999.

William Knight, Lord Monboddo, John Murray, London, 1900.

Ernst Krause, Erasmus Darwin, Appleton, New York, 1880.

Jean-Baptiste Lamarck, Zoological Philosophy, оригинальное издание на французском, 1809; на английском: Forgotten Books, London, 2016; .

Nick Lane, Life Ascending, Profile, London, 2010.

Nick Lane, The Vital Question, Profile, London, 2015.

Edwin Lankester, The Correspondence of John Ray, Ray Society, London, 1848; .

Pierre-Simon Laplace, The System of the World, (первое издание в переводе на английский в 1809 г.; ). Пьер Симон Лаплас. Изложение системы мира. Изложение системы мира. — Л.: Наука, 1982.

William Lawrence, Lectures on physiology, zoology and the natural history of man, Callow, London, 1819.

William Leonard, The Fragments of Empedocles, Open Court, Chicago, 1908.

Cherry Lewis, The Dating Game, Cambridge UP, 2000.

Richard Lewontin, The Genetic Basis of Evolutionary Change, Columbia UP, 1974.

Lucretius, The Nature of Things, Penguin, London, 2007. Перевод: Тит Лукреций Кар. О природе вещей. — М.: Художественная литература, 1937.

Charles Lyell, Principles of Geology; оригинальное издание в трех томах John Murray, London; в настоящее время доступно в одном томе от Penguin, London, 1997.

Charles Lyell, Geological Evidences of the Antiquity of Man, оригинальное издание John Murray, London, 1863; пересмотренное и дополненное издание 1873 г.

Katherine Lyell, ed., Life, Letters and Journals of Sir Charles Lyell, John Murray, London, 1881 (in 2 volumes).

Cherrie Lyons, Thomas Henry Huxley, Prometheus, New York, 1999.

Benoît de Maillet, Telliamed, 1748; trans. Albert Carozzi, University of Illinois Press, Urbana, 1968.

Thomas Malthus, An Essay on the Principles of Population; короткая версия 1798 г., полная версия 1803 г.; Penguin Classic, London, 2015. Перевод: Томас Роберт Мальтус. Опыт закона о народонаселении. — СПб.: издание К. Т. Солдатенкова, 1868.

James Marchant, Alfred Russel Wallace, Harper, New York, 1916.

Lynn Margulis, Symbiosis in Cell Evolution, Freeman, New York, second edition 1993.

Patrick Matthew, On Naval Timber and Arboriculture, Adam Black, Edinburgh, 1831.

Pierre-Louis Moreau de Maupertuis, Ouvres, оригинальное издание в 4 томах, 1768; репринт Olms, Hildesheim, 1968; .

Ernst Mayr, Evolution and the Diversity of Life, Harvard UP, 1976.

Ernst Mayr, The Growth of Biological Thought, Harvard UP, 1981.

Ernst Mayr, What Evolution Is, Basic Books, New York, 2001.

H. L. McKinney, Wallace and Natural Selection, Yale UP, 1972.

Gregor Mendel, Experiments on Plant Hybridization, Harvard UP, 1965.

Milton Millhauser, Just Before Darwin: Robert Chambers and the Vestiges, Wesleyan UP, Middletown, Conn., 1959.

Thomas Hunt Morgan, Evolution and Adaptation, 1903, from Cornell UP, 2009.

Simon Conway Morris, The Crucible of Creation, Oxford UP, 1998.

Robert Olby, The Path to the Double Helix, Macmillan, London, 1974.

Alexander Ivanovich Oparin, The Origin of Life, Macmillan, London, 1938; reprinted by Dover, New York, 1953. Перевод: Александр Иванович Опарин. Происхождение жизни. — М.: Московский рабочий, 1924.

Vitezslav Orel, Gregor Mendel, Oxford UP, 1995.

Henry Fairfield Osborn, From the Greeks to Darwin, Macmillan, London, 1894 (second edition 1902).

Dorinda Outram, Georges Cuvier, Manchester UP, 1984.

Richard Owen, On the Archetype and Homologies of the Vertebrate Skeleton, van Voorst, London, 1848.

Richard Owen, On the Nature of Limbs, van Voorst, London, 1849; University of Chicago Press edition, 2008.

Alpheus Packard, Lamarck, the founder of Evolution, Longmans, New York, 1901.

William Paley, Natural Theology, 1822; Oxford UP Classic, 2006.

John Playfair, Illustrations of the Huttonian Theory of the Earth, 1802; British Library Historical Print Edition, 2011.

John Playfair, The Works of John Playfair, Constable, Edinburgh, 1822.

Roy Porter, The Making of Geology, Cambridge UP, 1977.

Peter Raby, Alfred Russel Wallace, Pimlico, London, 2002.

Charles Raven, John Ray, Cambridge UP, 1942.

John Ray, Miscellaneous Discourses Concerning the Dissolution and Changes of the Earth, originally published by Samuel Smith, London, 1692, reprinted by Olms, Hildesheim, 1968.

Jacques Roger, Buffon, Cornell UP, Ithaca, 1997.

Matt Rossano, Supernatural Selection: How Religion Evolved, Oxford UP, 2010.

Martin Rudwick, Georges Cuvier, University of Chicago Press, 1997.

Anne Sayre, Rosalind Franklin and DNA, Norton, New York, 1975.

Erwin Schrödinger, What is Life?, 1944; Cambridge UP, 1967. Перевод: Эрвин Шредингер. Что такое жизнь с точки зрения физики? — М.: Римис, 2009.

George Scrope, Considerations on Volcanoes, Phillips, London, 1825.

James Secord, Victorian Sensation: The Extraordinary Publication, Reception, and Secret Authorship of Vestiges of the Natural History of Creation, University of Chicago Press, 2000.

George Gaylord Simpson, The Major Features of Evolution, Columbia UP, 1953.

Charles Smith, editor, Alfred Russel Wallace: An Anthology of his Shorter Writings, Oxford UP, 1991.

John Maynard Smith, Evolution and the Theory of Games, Cambridge UP, 1982.

Nicholas Steno, Prodromus (The Prodromus of Nicolaus Steno’s Dissertation Concerning a Solid Body Enclosed by Process of Nature Within a Solid), 1669, trans. by John Winter, University of Michigan Press, 1916.

Jenny Uglow, The Lunar Men: The Friends Who Made the Future 1730–1810, Faber & Faber, London, 2002.

Leonardo da Vinci, The Notebooks of Leonardo da Vinci, trans. by E. MacCurdy, Cape, London, 1938.

Hugo de Vries, Species and Varieties, ed. Daniel MacDougal, Open Court, Chicago, 1905; .

Hugo de Vries, The Mutation Theory, Open Court, Chicago, 1910.

Alfred Russel Wallace, A Narrative of Travels on the Amazon and Rio Negro, Reeve, London, 1853.

Alfred Russel Wallace, The Geographical Distribution of Animals, Harper & Brothers, New York, 1876 (электронная версия доступна на Amazon).

Alfred Russel Wallace, Darwinism: An Exposition of the Theory of Natural Selection with Some of Its Applications, Macmillan, London, 1889; .

Alfred Russel Wallace, My Life, Chapman & Hall, London, 1905.

Alfred Russel Wallace, Letters from the Malay Archipelago, ed. by John van Wyhe & Kees Rookmaaker, Oxford UP, 2015.

Richard Waller, ed., The Posthumous Works of Robert Hooke, 1705; .

Jonathan Weiner, The Beak of the Finch, Knopf, New York, 1994.

August Weismann, Essays upon Heredity, Clarendon Press, Oxford, 1891–1892 (in 2 volumes).

August Weismann, On Germline Selection, 1896; in English by Open Court, Chicago, 1902.

August Weismann, The Evolution Theory, Edward Arnold, London, 1904 (in 2 volumes); .

William Wells, Two Essays, Constable, London, 1818.

Alfred North Whitehead, Science and the Modern World, 1925; Cambridge UP, 2011.

George C. Williams, Adaptation and Natural Selection, Princeton UP, 1996.

Arthur Wilson, Diderot, Oxford UP, 1972.

Edward O. Wilson, Sociobiology, Harvard UP, 1975.

Simon Winchester, The Map that Changed the World, HarperCollins, New York, 2001.

Sewall Wright, Evolution: Selected Papers, University of Chicago Press, 1986.

John van Wyhe, Dispelling the Darkness, World Scientific, Singapore, 2013.

Carl Zimmer, Evolution, HarperCollins, London, 2001. Перевод: Карл Циммер. Эволюция. Триумф идеи. — М.: Альпина нон-фикшн, 2011.

Отправить