«О мертвых либо хорошо, либо ничего, кроме правды». Такова правильная цитата.

Банда в византийской армии – это войсковое подразделение. Примерно двести бойцов.

Гила – название печенежской орды.

Южный Буг.

Миклагард (Царьград) – Константинополь.

Днестр.

Варанги (вэринги) – наемная стража византийского императора. Упоминаются в источниках, например в сагах, хотя в более позднее время. Тем не менее, я рискнул (и не я один) вывести из этого термина происхождение слова «варяг». Хотя и отдаю себе отчет, что эта филологическая линейка ничуть не надежней выведения слова «русь» от финского «роутси».