«Высшее искусство войны». Окончательное руководство по настоящему учению Сунь-цзы

«Искусство войны» – самый известный в мире военный трактат, но мало кто задумывался о том, что на самом деле означают его часто цитируемые максимы. Книга создана для тех, кто хочет глубоко изучить учение Сунь-цзы и применить его стратегические идеи в своей жизни. Это первое в истории пошаговое руководство по древней китайской классике. Текст разбит на 235 уроков, которые объясняют основные понятия лучше, чем когда-либо ранее. Издание включает полный перевод произведения Сунь-цзы, а также подробные комментарии, обобщающие современные академические интерпретации текста. Это единственное издание «Искусства войны», в котором освещены различные точки зрения всех недавних переводчиков и исторических комментаторов. Для лучшего понимания в работу включены:

• потрясающие стратегические диаграммы и концептуальные графики для закрепления учения;

• военный совет к каждому уроку, чтобы сделать его еще более запоминающимся;

• заключительный раздел, содержащий все «Искусство войны», сведенное к краткому списку основных пунктов, – важнейший справочный инструмент для изучения полной стратегии Сунь-цзы.

Дерек М. К. Юэнь

Автор книги «Расшифровка Сунь-цзы: Как читать “Искусство войны”»

Книга «Искусство войны» завоевала большую популярность во всем мире, но наибольший успех имела в Японии, где оказала значительное влияние на самураев. Школа самураев, известная как Натори-Рю, возникла в XVI веке как военная ветвь семьи Натори, которая в то время служила знаменитому японскому военачальнику Такэда Сингэну. Школа была перестроена и расширена в XVII веке Натори Масадзуми, также известным как Иссуи-сэнсэй. Его труды по военной тактике в значительной степени опирались на «Искусство войны», и поэтому работа Сунь-цзы стала основным текстом для всех учеников Натори-Рю.

Первоначальная школа закрыла свои двери в конце XIX века, но с благословения семьи Натори она вновь открылась 5 мая 2013 года под руководством Энтони Камминса. Оригинальные свитки Иссуи-сэнсэя были собраны и переведены на английский язык в серии «Книга Самурая» (также издана «Watkins»), что впервые позволит исследовать эти учения студентам по всему миру. Если вы заинтересованы в изучении Пути Самурая, вы можете найти дополнительную информацию на сайте www.natori.co.uk.