«Точка отсчета» (англ. Dateline) – долгоиграющий американский сериал телеканала NBC, посвященный реальным уголовным преступлениям и их расследованию.
117
Сальтенья – боливийская разновидность эмпанады. Главное отличие – это всегда печеный пирожок, а не жареный.
118
Движение под этим лозунгом получило широкое распространение в 2017 г. после заявлений президента Трампа об ограничении иммиграции.
119
«Добрая воля» (англ. Goodwill) – сеть американских благотворительных магазинов вроде наших «Спасибо», только принимающая не одну лишь одежду, а и мебель, бытовую технику и пр.
