О том, как сам О’Мелли обосновывает свое употребление этого термина в контексте очень интересного обсуждения этого вопроса, см. его работу; O’Malley, Trent and All That: Renaming Catholicism in the Early Modern Era (Cambridge, MA, 2000), особенно 7–9, 140–143.