Зуб почти наверняка принадлежал динозавру, но в те времена их кости, разумеется, принимали за останки гигантов.

Персонаж телесериала «Секретные материалы». – Примеч. пер.

Светоний. «Божественный Клавдий», 26. – Примеч. пер.

См. Светоний. «Гай Калигула», 50. – Примеч. пер.

Британский политик, член Консервативной партии. – Примеч. пер.

Ещё одна история про Герода, которая тоже не относится к теме, но слишком хороша, чтобы её не рассказывать, звучит так: однажды он встретил человека, которого все звали Гераклом. Он был больше двух метров ростом, мог похвастаться сросшимися бровями и утверждал, что бессмертен. Геракл так впечатлил Герода, что тот пригласил его на ужин. Геракл принял приглашение с условием, что ни одна женщина не дотронется до его еды или питья. Придя к Героду, он косо взглянул на молоко, заявил, что до него дотронулись грязные женские руки, и был таков. Герод провёл расследование и выяснил, что корову доила женщина. Произошедшее его поразило. Конец. Смысл этой истории в её очаровательной бессмысленности.