Глава 61

Каро Азинович сидела в гостиной своего дома, пила чай и с удовольствием вела бесконечный разговор по телефону с дочерью, находившейся в Дании.

Она заметила белую машину, которая остановилась у дома Делэйни, из нее вышли мужчина и женщина. Оба в костюмах. Было что-то целеустремленное и знаменующее недоброе в том, как они направились к двери.

Каро подумала о записи с камеры безопасности, которую они с сыном предоставили полиции.

– О боже мой! – воскликнул ее сын, когда они вместе смотрели эту запись.

– Вообще-то, не видно, что именно он несет, – заметила Каро.

– В такое позднее время? – возразил Джейкоб. – Мне это не нравится, мама.

С того момента, как дочь Каро в прошлом месяце приезжала в Сидней, они обменялись всего несколькими короткими письмами по электронной почте и теперь наверстывали упущенное. Петра допоздна не ложилась спать на другом конце мира, так как была расстроена сложностями в школе у сына. Каро сочувственно слушала ее и думала, что датчане так продвинуты в социальном смысле, что там не будет таких вещей, как политика школьного двора, но, очевидно, это явление универсальное.

– Кажется, полиция пришла в дом Джой, – сообщила Каро Петре, когда та закончила свой рассказ.

– Зачем?

Каро сообщила ей ужасные подробности.

Дочь с чего-то вдруг запаниковала:

– Мама, но почему ты ничего мне до сих пор не рассказывала?

– Ну, мы с тобой впервые по-настоящему общаемся после твоего отъезда, так что мне это в голову не пришло. Честно говоря, я так переживала из-за всего этого…

– Мама, нужно, чтобы ты сказала мне имя того, кто ведет расследование. Прямо сейчас.

– Но зачем?

– Потому что я видела Джой Делэйни в День святого Валентина.