9
УСС — Управление Стратегических Служб, политическая стратегическая разведка, в 1948 г. преобразована в ЦРУ.
10
На фотопленке нечетко, даже при большом увеличении, текст трех страниц смазан — дефект любительской проявки.
И по закону подлости, разумеется, на самом интересном месте.
По поводу этой накладки Жора докладывает анекдот:
— Война, госпиталь, раненный в промежность матрос после операции отходит от наркоза, ну, и с тревогой: «Доктор, ну что там у меня… член… целый? — Не волнуйся, все цело, после войны еще женишься на своей Оле, детей настрогаешь! — Доктор, я не понимаю… какой Оле? — Да ладно, шутник! Той самой. — Доктор, простите… у меня там татуировка была… вы не посмотрите?.. — Говорю же, только по кончику чиркнуло, цела твоя татуировка! — Что там написано? — „Оля“! — Э-эх, доктор… Там было написано: „Привет революционным матросам Кронштадта от героических военморов Севастополя!“»