Кроме того, от жителей Вест-Индии Колумб узнал о гамаках, что на несколько столетий определило устройство спальных мест для европейских моряков.

Chamberlin (2013), p. 85; Crowley (2016), Kindle location 264 (Кроули, 2017).

Paine (2013), p. 396 (Пейн, 2017).

Rodger (2012).

Huang (2014).

Как ни удивительно, английское название пассатов trade winds никак не связано со словом trade в значении «торговля». В XVI веке это слово иногда имело несколько иной смысл: если ветер дует trade, значит, его направление не меняется. Таким образом, такие ветры постоянны, что делает их крайне полезными и для торговли (trade в современном смысле слова), и для изучения планеты.