«Сделай перерыв» (англ. Take a Break) — британский еженедельный женский журнал. Основная тематика — «истории из жизни», присланные читательницами.
62
Немного переделанная строчка из композиции We Don’t Talk Anymore (1979).
63
Гордон Рамзи (р. 1966) — британский шеф-повар, ресторатор, телеведущий и писатель. Речь идет о телепрограмме «Топ-шеф», несколько серий которой были сняты в путешествии по США.
