Янь-ди (бог пламени) и Хуан-ди (Желтый император) – дети мифического правите-ля Шао-дяня, правившие под знаком разных стихий. Существует миф о жестокой битве между ними, победителем в которой стал Хуан-ди. По одной из версий, Чи-ю, потомок Ян-ди, впоследствии решит отомстить Хуан-ди за предка. По другой версии, Чи-ю захватил южные земли Ян-ди и затем поешл войной на Желтого императора.