173
Это первое упоминание о Дании как о самостоятельном государстве: его можно считать «свидетельством о рождении» страны.
174
Очевидно, что в этой легенде хронология событий смещена: в действительности Тира к тому времени уже умерла.
175
Видукинд Корвейский, «Деяния саксов», III. 65. Пер. Г. Санчука. (Прим. перев.)
176
Когда Харальд обратился в христианство, Оттону было пятьдесят три года – и впереди у него оставалось еще одиннадцать лет правления.
177
Это первое известное изображение Христа в Северной Европе воспроизводится на современных датских паспортах.
178
Лучше всего это заметно по захоронениям викингов. Датчане стали располагать тела умерших головой на восток (в ту сторону, откуда явится Христос при втором пришествии), но в камеры курганов по-прежнему помещали изображения молота Тора и другую утварь, которая могла пригодиться в Вальгалле. Традиция погребения в ладье тоже сохранялась, как свидетельствуют встречающиеся в захоронениях железные гвозди, которыми скрепляли доски при постройке ладьи.