Жених снимал с невесты красную вуаль только по завершении бракосочетания, когда она становилась его женой.
70
Система «гань-чжи» («[десять небесных] стволов и [двенадцать земных] ветвей») – китайская система летоисчисления, которая основана на двух циклах: десятеричном цикле «небесных стволов» и двенадцатеричном цикле «земных ветвей».