Жошуй («Слабая вода») – река под горой Куньлунь, где жила Си-ван-му.
43
Мифическое озеро, его отождествляют с озером Тяньчи, которое расположено на склоне пика Богдо в центральной части Синьцзяна.
44
Каталог гор и морей / Пер. с кит. Э. M. Яншиной. M.: Наука, 1977. С. 106.
45
Время правления династии Западная Цзинь – 265–316 гг.
46
Время правления династии Суй – 581–618 гг.
47
«Шесть секретных учений» – собрание политических советов и тактических наставлений, автором которых считается Тай-гун. Он почитался на протяжении всей китайской истории как первый полководец и основатель стратегической науки.
