Благородный муж (цзюнь-цзы) – в конфуцианской философии это понятие обозначает совершенную личность, опору государства.
33
Чжу-жун (Большой свет) – божество огня.
34
Восточная Хань (25-220) в I в. н. э. стала крупнейшей мировой державой. Этот период характеризуется расцветом имперской государственности, подъемом науки и культуры. Развивались ремесла, был открыт дешевый способ производства бумаги.