Необрушенный рис – необмолоченный; рис в том виде, в каком его привозят с поля.

Ипритка восточная – народное название токсикодендрона восточного (по аналогии с ипритом – отравляющим веществом). Ядовитое растение, произрастающее на Курильских островах, на юге Сахалина, в Китае и Японии.