16

«Четыре времени года» (фр.).

17

Да, мой господин (нем.).

18

Вальпургиева ночь (нем.).

19

Цитата из популярной «страшной» баллады немецкого поэта Готфрида Августа Бюргера (1747–1794) «Аенора» (1773), приводимая также в гл. 1 романа «Дракула». Перевод В. Левика.

Назад: 15

Дальше: 20