38
Сейчас этот вид называется Tetramorium inquilinum. – Прим. науч. ред.
39
В данном случае более корректно говорить о социальном паразитизме. – Прим. науч. ред.
40
Сейчас эти роды называются Lomechusa и Lomechusoides соответственно. – Прим. науч. ред.
41
Цибарий – часть ротовой полости насекомых, в которую открывается пищевод. – Прим. науч. ред.
42
Устаревшее название, использовавшееся в первой половине XX века для обозначения листоблошек (Psyllidae). – Прим. науч. ред.
43
Речь идёт о соковых трубочках тлей. – Прим. науч. ред.
44
Певчая птица семейства трупиаловых, обитающая в Центральной Америке. – Прим. пер.
45
Для обозначения семей муравьёв-кочевников используется термин «номада». – Прим. науч. ред.
46
Речь идёт о мухах из семейства Phoridae. – Прим. науч. ред.
47
Сейчас на основе молекулярно-генетических и отчасти палеонтологических исследований таксономическое положение упомянутых здесь муравьёв-кочевников изменилось. Все они относятся к одному подсемейству Dorylinae, т. е. происходят от общих предков. – Прим. науч. ред.
