77
Берендеи — кочевые племена в южнорусских степях, вблизи Киевского и Переяславского княжеств. В летописях часто упоминаются как торки.
78
Хоругвь — воинское знамя, стяг.
79
Братина — большая чаша для питья. Применялась на дружинных пирах.
80
Ендова — широкая посуда с «рыльцем», т.е. с носиком. Применялась на дружинных пирах.
81
Ол — пиво.
82
Харалужный — булатный, стальной.
83
Находник — то же, что набежчик. (Примеч. ред.)
84
Ряд (др.-рус.) — порядок, договор.
85
Переяславль (Южный) — город на реке Трубеж, ныне в Киевской области, в XI—XIII веках — столица Переяславского княжества.
86
Вдругорядь (др.-рус.) — в другой раз.
87
Эвксинский Понт — греческое название Чёрного моря.
88
Бан — наместник венгерского короля, в частности в Хорватии.
89
Безлепый — нелепый, глупый.
90
Обезы — предки совр. абхазов. (Примеч. ред.)
91
Отметчик, отметник (др.-рус.) — предатель.
92
Харатья — пергамент.
93
Комонный (др.-рус.) — конный.
94
Вуй (устар.) — дядя по матери.
95
Аксамит (или гексамит) — дорогая узорная византийская ткань сложного плетения с золотой нитью, род бархата. Обычно синего или фиолетового цвета, с круглыми медальонами, изображающими львов и грифонов.
