Речь идет о так называемой гипотезе лингвистической относительности, которая предполагает, что язык определяет мышление и, соответственно, лингвистические категории ограничивают и определяют когнитивные категории. Также часто ошибочно называется «гипотеза Сепира – Уорфа», хотя Сепир и Уорф никогда не были соавторами.