Более корректно будет 12 тысяч лет. – Прим. науч. ред.
59
В русскоязычных научных статьях встречается термин «глобальный океанский конвейер». – Прим. пер.
60
Великий океанский конвейер описывается в статье: Wallace S. Broecker. Chaotic Climate // Scientific American, January 1990: 59–56.
61
О теориях движения водных масс на больших глубинах см.: Wallace S. Broecker, Stewart Sutherland, and Tsung-Hung Peng. A Possible 20th-Century Slowdown of Southern Ocean Deep Water Formation // Science 286 (1999): 1132–1135.