Около 6000 человек жило в Шартре к моменту построения собора. – Прим. науч. ред.
26
Если говорить о теплой погоде, отличной от соседних периодов, то на протяжении 300 лет, а не 500. – Прим. науч. ред.
27
Перевод Д. В. Сильвестрова. – Прим. пер.
28
Отрывок в эпиграфе цит. по: Johan Huizinga. The Autumn of the Middle Ages, is translated by Rodney J. Payton and Ulrich Mammitzsch. Chicago: University of Chicago Press, 1996. P. 1–2.