58
Страх и Ужас (Фобос и Деймос), как и Гармония, – дети Ареса и Афродиты. Кстати, их детьми были также Эрос и Антэрос.
59
С английского – «воинственный, подходящий для войны». Прим. ред.
60
Уже у Гомера (харита без имени) и Гесиода (с именем) Аглая считалась женой Гефеста.
61
Искусство толкования и интерпретации текстов, в том числе древних. Прим. ред.
62
В других случаях гладиаторов убирал с арены переодетый раб с молотком, служившим символом этрусского бога мертвых Харуна.
63
Согласно Гигину, Приап – сын Гермеса, но чаще он считается сыном Афродиты и Диониса.
64
Отсылка к французскому дому моды Hermès. Выпускает кожаные изделия, парфюмерию, аксессуары, украшения и готовую одежду. Прим. ред.
65
Речь идет о герметической философии. Это учение, выстроенное вокруг мистических текстов, авторство которых приписывали мифическому Гермесу Трисмегисту (Трижды величайшему). В этом персонаже образ греческого Гермеса слился с образом египетского Тота, бога мудрости и письма. Прим. ред.