Так назывались негры-рабы, еще не знавшие испанского языка.
7
Свободной Кубой называлась территория острова, контролируемая патриотами в период Десятилетней (1868–1878) войны за независимость.
8
Боги и духи у африканской народности йоруба и дагомейцев.
9
Адвентисты — протестантская секта, проповедующая близость «второго пришествия Христа», «светопреставления», «страшного суда»; иеговисты — отколовшаяся от адвентистов секта, с руководящим центром в США, предрекающая грядущую битву бога Иеговы против сил Сатаны, в результате которой все человечество, кроме иеговистов, погибнет навеки; пятидесятники — христианская секта, проповедующая возможность сошествия на верующего «св. духа», доказательством чему служит «говорение» на непонятном языке — «ангельском наречии».
