Ральф Шрусберийский, «Регистр епископа Ральфа Шрусберийского», у Хоррокс, The Black Death, с. 112.
549
Джон Форд, Разбитое сердце (Лондон, 1633), действие V, сцена III.
550
Оценки смертности от чумы в Англии разнятся. В своей книге Bubonic Plague in the British Isles (Лондон: Cambridge University Press, 1970, p. 8) английский бактериолог Дж. Ф. Д. Шрусбери привел крайне невероятную цифру – пять процентов. Общепринятая цифра, предложенная Джоном Хэтчером в книге Plague, Population and the English Economy, 1348–1530 (London: Macmillan, 1977, p. 25), составляет от 30 до 45 процентов. Но специалист по истории Средних веков Кристофер Дайер считает, что на основании современных данных можно сделать вывод, что уровень смертности составил около 50 процентов. Дайер оказался ближе всех к правде.
