25
Я уверен, дамы. Это происходит постоянно, по десять раз на дню (англ.).
26
Хорошая девочка (англ.).
27
Препарат для устранения похмелья.
28
Средство от головной боли.
29
Мидсоммар — шведский праздник, отмечаемый в двадцатых числах июня.
30
Я люблю Мадрид (исп.).
31
Название центральной площади Мадрида.
32
«Лягушечки» — детская песня, традиционно исполняемая на празднике мидсоммар во время хоровода.
33
Брексит — выход Великобритании из Европейского союза.
34
Конечно (англ.).
35
Авичи (наст. Тим Берглинг, 1989–2018) — популярный шведский диджей и музыкальный продюсер.
36
Современный шведский дуэт.
37
Большой парк развлечений в Гётеборге.
38
Номер экстренного вызова в Швеции, ныне заменен на общеевропейский 112.
39
Международный аэропорт в Стокгольме.