15
Немецкая фирма по производству бытовой техники.
16
«Центурион», или «Черная карта», — самая уникальная и дорогая кредитная карта «Американ экспресс».
17
Фэй Данауэй (р. 1941) — американская актриса, лауреат премии «Оскар» (1977); одна из наиболее популярных американских киноактрис 1960–70-х гг.
18
Это круто. Я выкурила кучу «травы». Я как Боб Марли из Юрхольма (англ.).
19
Речь идет о подаваемой в кофе-шопах выпечке с марихуаной.
20
Вызовите «Скорую»! Она умирает! Пожалуйста, вызовите «Скорую»! (англ.)
21
Вот они. Помогите ей. Вы должны ей помочь. Она умирает! (англ.)
22
Поторопитесь! (англ.)
23
Не волнуйтесь, дамы, это случается постоянно. У нее упал уровень сахара в крови. Я дам вам сахар для нее. А потом отвезите ее в машине обратно в отель и дайте ей еды и воды (англ.).