* * *
Чи так потрібно те, про що ми мріємо,
Що мариться десь там, в далечині?!
Подекуди самі не розуміємо,
Як краще відповісти: «так» чи «ні»,
І достеменно інколи не знаємо,
Що по за рогом: радість, тло біди…
А то, на що так пристрасно чекаємо,
На жаль приносить щастя не завжди.
>>>>>
А так ли нужно то, о чём мечтаем,
Что мнится раем где-то вдалеке?!
Порой и сами мы не понимаем,
Что призываем в грусти и тоске.
И часто мы доподлинно не знаем,
Что за углом там: радость ли, беда …
А то, чего так страстно ожидаем,
Увы, приносит счастье не всегда.
