Около 140 м.(1 мерная цепь равна 20,12 м.). – Примеч. пер.
10
Эта фраза помечена на полях знаком Х для удаления, но замены ей не предложено.
11
Здесь сделанные наспех исправления вносят в текст некоторую путаницу. В переработанном варианте говорится, что Риан «ушла в глушь», где и родился Туор; и что «воспитали его Темные эльфы; сама же Риан легла на Холм Павших и умерла там. Туор же вырос в лесах Хитлума, и был он прекрасен лицом и могуч статью…». Таким образом, в переработке ни словом не упоминается о том, что Туор был обращен в рабство.
