Пхурсма, пхурсманас
Инопланетяне были бестелесными.
Они были полупрозрачными размером с многоквартирный дом. Человечество могло видеть их, но никак не могло их потрогать.
Однако инопланетяне же могли воздействовать на людей на физическом уровне.
– А-а-ак!
– Мамочки! Отпусти меня! Отпусти!
– Спасите!
Огромная полупрозрачная рука инопланетянина, как бы подметая землю, схватила людей.
На руке космического существа было шесть пальцев, напоминающих щупальца сушеного кальмара, слишком длинные для эффективного использования. На пальцах было около двадцати суставов.
Эта рука схватила людей, как человеческая рука хватает горсть пророщенных бобов из большой миски. Головы людей, торчащие между пальцев руки, напоминали головки пророщенных бобов.
Около двадцати человек оказались в ловушке. У бедняг не было ни малейшего шанса спастись – так крепко их держала огромная рука инопланетянина.
Люди на Земле, чудом избежавшие бедствия, испытали неописуемую панику и одновременно чувство облегчения. Они смотрели на пленников, как бы соболезнуя, так как их гибель была неминуема. Никто не сможет остановить инопланетянина.
Продолжали раздаваться громкие крики и вопли людей. Однако вскоре все это прекратилось.
Начался «суд».
Инопланетянин двумя пальцами другой руки взял одну из голов и поднял ее вверх.
– Пхурсма.
Громко прокричав «Пхурсма», инопланетянин оторвал голову человека и выбросил. Кровь полилась фонтаном, и пленники закричали еще громче. Но, он, не обращая на это внимания, взял другую голову.
– Пхурсманас, – и опять оторвал голову.
Люди на Земле отвернулись от жуткого зрелища. Затем разбежались, чтобы кровь, лившаяся через прозрачное тело убийцы, не попала им на голову.
Инопланетное существо продолжало свой суд, пока не оторвало все головы.
– Пхурсма… Пхурсманас… Пхурсма… Пхурсманас… Пхурсма… Пхурсманас… Пхурсманас…
Вскоре крики людей, бывших в его руке, прекратились. Кровь лилась не струями, как дождь, а как густой лимонный сок и полностью покрыла землю под прозрачным палачом.
После окончания казни все произошло не так, как с пророщенными бобами, то есть инопланетянин не съел очищенные от голов тела людей, а небрежно выбросил их на землю.
После этого он исчез, как и появился, словно его вообще не существовало.
Но однажды вдруг появившийся ниоткуда инопланетянин моментально превратил Землю в ад, люди даже не успели опомниться.
Когда стало понятно, что инопланетяне не совсем исчезли из их жизни, люди начали сопротивляться как могли. Однако у противников тела были прозрачными, поэтому люди ничего не могли с ними сделать. Ни огнестрельное, ни холодное, ни ультразвуковое оружие не могло остановить инопланетян, не помогли также ни экзорцисты, ни экстрасенсы.
В конце концов люди решили относится к таким внезапным нашествиям как к стихийному бедствию.
Инопланетяне приходили нерегулярно. Иногда один раз в неделю, а иногда больше десяти раз в день, сразу появляясь в разных местах. Люди не могли спрятаться от них ни под землей, ни в «небе».
Инопланетяне без предупреждения появлялись в воздухе и после «суда» исчезали.
Однако люди старались найти хоть какую-то закономерность в их поведении и в конце концов кое-что поняли. Космические гости появлялись там, где толпилось особенно много людей, например, в гипермаркетах, концертных залах, больших стадионах, кинотеатрах, учебных заведениях, митингах…
Поняв это, люди стали избегать массового скопления, и мир постепенно стал другим. Прекратились культурные мероприятия, такие как спортивные соревнования и концерты. Закрылись гипермаркеты, оживленные улицы превратились в безлюдные, были расформированы многочисленные армии. Даже войны больше не начинались. Крупные заводы и предприятия ушли в прошлое, закрылись школы и университеты. Концентрировавшееся в крупных городах население рассеялось по всему миру. Общества людей становились максимально точечными.
Впервые в истории человечества приостановились развитие и прогресс, и началась эпоха регрессивного движения.
Рассеявшиеся по разным местам люди стали жить более скромно. Собственноручно обеспечивали свою жизнь необходимыми вещами и избегали лишних трат. В каком-то смысле люди стали эксплуатировать Землю сбалансированно и экономно.
В результате этого даже появилось религиозное движение, поклонявшееся инопланетянам. Вот почему назвали их карательные действия «судом». Последователи этого движения заявили, что благодаря инопланетянам люди научились беречь Землю и гармонично сосуществовать с ней.
Также эти люди объяснили то, над чем человечество долго ломало голову:
– «Пхурсма» и «Пхурсманас» означают степень тяжести человеческих грехов. Мы изучили погибших и поняли, что количество преступников было больше при слове «Пхурсма», чем при слове «Пхурсманас». Мы думаем, что погибшие при слове «Пхурсма» попадают в ад, а погибшие при слове «Пхурсманас» – в рай.
Естественно, их утверждения были отвергнуты. Больше всех критиковали религиозных фанатов родные погибших. Однако людям было все-таки любопытно. Что же означают слова «Пхурсма» и «Пхурсманас»?
Это были единственные слова инопланетян, поэтому многие пытались разгадать и понять их смысл, даже писали на эту тему многочисленные научные статьи.
Один ученый сказал, что бестелесные инопланетяне, убивая людей, употребляют в пищу их души, поэтому «Пхурсма» и «Пхурсманас» есть просто звук их чавканья.
Философы тоже предложили свои варианты смысла:
– «Просвещенный» и «непросвещенный».
– «В чем смысл жизни?»
– «Смыл существования» и «бессмысленность существования».
Религиозные деятели также внесли свою лепту:
– «Прощаются человечеству грехи».
– «Возродитесь червяком» и «возродитесь человеком».
– «Приближается судный день».
Люди бесконечно предлагали различные варианты толкования загадочных слов инопланетян.
Как всегда, сила человеческого любопытства была непобедимой. Спустя тридцать лет в конце концов философы, религиозные деятели и ученые объединенными усилиями создали машину-переводчик.
Эта машина была спроектирована так, чтобы смогла переводить суть, цель и волны любых звуков, поэтому она могла переводить без ошибок не только людские речи, но и звуки животных.
Однако она не умела работать с записью, для ее работы требовался только реальный звук в реальном времени и на месте событий.
Поэтому нужны были новые жертвы. Вскоре появились добровольцы, готовые пойти на смерть. Они пошли на эту жертву ради того, чтобы человечество получило ответ на вопрос, мучивший людей в течение тридцати лет.
На большом стадионе собрались сто добровольцев. Наконец наступил день, когда должно было проясниться значение загадочных слов инопланетян.
Восемь камер были установлены по периметру стадиона, а кадры, снимаемые ими, транслировались по всему миру.
Спустя некоторое время в воздухе на глазах у всех людей мира появился инопланетянин.
Добровольцы крепко закрыли глаза. Вскоре космическая рука схватила часть добровольцев.
Раздались громкие крики и вопли. Но никто среди наблюдавших не отводил взгляда. Люди на месте события и в домах у телевизоров мужественно смотрели на жуткие кадры.
Как всегда, другая рука взяла одну голову.
– Пхурсма. – Голова оторвалась.
После этого камера сразу направилась в сторону, где стоял ученый с машиной-переводчиком. Но тот ничего не сказал.
– Пхурсманас. – Оторвалась вторая голова.
Ученый, смотревший на текст на машине, опять ничего не сказал, словно остолбенел, а суд инопланетянина продолжался.
– Пхурсма… Пхурсманас… Пхурсма… Пхурсманас… Пхурсма… Пхурсманас… Пхурсманас… – Ученый все еще молчал.
Люди, не выдержав, начали возмущаться. Почему же он молчит? Что выдал переводчик?
В конце концов один из добровольцев подбежал к ученому, потряс его и спросил:
– Слушай, ты! Скажи, что сказал инопланетянин? Что означают его слова?
– Пхурсма… Пхурсманас… Пхурсма… Пхурсманас…
Добровольцы продолжали погибать один за другим в руках прозрачного существа.
Те, кто еще остался на стадионе, вместе побежали к ученому и потребовали перевода.
– Говори скорее! Что он говорит?
Совершенно растерянный ученый наконец прочитал слова на экране машины-переводчика:
– Любит… не любит… любит… не любит… любит… не любит… любит… не любит…
– …
Человечество застыло в молчании, словно оставшийся без лепестков цветок ромашки.
