Копёр – конструкция, установленная на поверхности над шахтой; предназначена для размещения подъемной установки.
30
Королевский английский – нормативный английский язык.
31
Роберт Геррик (1591–1674) – английский поэт, представитель группы так называемых «поэтов-кавалеров».
32
Имеется в виду Евангелие от Луки, 14:23: «Тогда господин сказал слуге: “Пойди по дорогам и проселкам и созови сюда всех, кого там увидишь, чтоб мой дом был полон народа”».
