11
Proteus Island © Astounding Stories, August 1936. Перевод Г. Усовой © 2002.
12
Протей – морское божество в греческой мифологии, наделенное даром превращаться в разных животных, в деревья, огонь и воду.
13
Баньип – сказочное существо из фольклора австралийских аборигенов, злой урод с вывернутыми назад ступнями.
14
Graph © Fantasy Magazine, September 1936. Перевод Л. Соловьевой © 2011.
15
The Circle of Zero © Thrilling Wonder Stories, August 1936. Перевод Г. Весиной © 2002.
16
Университет Тулейна в штате Луизиана.
17
Тангара – небольшая птица отряда воробьиных, длиной около 10–15 см с необычно пестрой окраской – сочетание зеленого, голубого, красного, черного и желтого цветов. Распространена только в Западном полушарии.
