«Большая книга заклинаний, или Красный дракон» (фр.).
5
Эксабайт – кратная единица объема информации, равная 16 миллионам терабайт.
6
Теллура, или Теллус – древнеримское божество Матери-земли, призывавшееся в молитвах вместе с Церерой.
7
Приливный захват (синхронное вращение) – ситуация, когда период обращения спутника вокруг своей оси совпадает с периодом его обращения вокруг центрального тела. При этом спутник всегда обращен к центральному телу одной и той же стороной, поскольку он обращается вокруг своей оси за то же время, которое ему требуется, чтобы пройти по орбите вокруг своего партнера.