Пиллау – ныне Балтийск в Калининградской области России.
51
Брандис – ныне Брандис-над-Лабем-Стара-Болеслав.
52
«Римский король» – титул избранного, но еще некоронованного главы Священной Римской империи. (Примеч. пер.)
53
Есть сведения, что именно этого и опасался старший Фердинанд. (Примеч. авт.)
54
Матерью Филиппа IV была эрцгерцогиня Маргарита Штирийская, младшая сестра Фердинанда. (Примеч. авт.)
55
При Вольгасте у Валленштейна было от 7 до 8 тысяч солдат, у Кристиана IV от 5 до 6 тысяч. Валленштейн атаковал, сокрушил фланг датчан, убив 1 тысячу человек и взяв в плен 600. После этого сдался гарнизон Вольгаста (500 человек). Итого потери датчан составили – 1 тысяча убитыми и 1100 пленными. Остальные датчане во главе с Кристианом IV успели сесть на корабли и отплыть.