Главная героиня романа Натаниэля Готорна «Алая буква» (1850), которая зачала и родила ребенка, когда ее муж был в отъезде.
10
Сицилийское блюдо, рисовые шарики с начинкой.
11
Ротари-клубы – сеть нерелигиозных и неполитических благотворительных организаций.
12
Американская журналистка, известная, в том числе, тем, что совершила кругосветное путешествие за 72 дня, во время которого взяла интервью у Жюля Верна. Настоящее имя – Элизабет Джейн Кокран (1864–1922).
