Keith D. Revll, Building Gotham: civic culture and public policy in New York City, 1898–1939 (Baltimore, 2003), pp. 185ff.
364
Не опечатка: Manhatta.
365
Готэм-сити – вымышленный город, в котором происходит действие историй о Бэтмене. Может показаться странным, что автор ссылается на газету 1925 года, так как Бэтмен, «Человек – летучая мышь», впервые появился в комиксах в 1939 году, а название Готэм-сити еще позже – в феврале 1941-го. Возможно, все дело в том, что «Готэм» с легкой руки Вашингтона Ирвинга стало одним из прозвищ Нью-Йорка в начале XIX века, а он позаимствовал это слово из английского фольклора, где Готэм – деревня, в которой живут дураки. – Прим. ред.
