243
Смысл существования (фр.).
244
‘A Letter from a Foreigner to his Friend in Paris’, The Gentleman’s Magazine, 12, August 1742.
245
Jerry White, London in the Eighteenth Century: a great and monstrous thing (London, 2012), p. 322f.
246
Ben Wilson, Decency and Disorder: the age of cant (London, 2007), p. 17.
247
Англ. «пробирный камень», «оселок», «критерий», «мерило», перевод зависит от содержания книги.
248
Darryl P. Domingo, ‘Unbending the Mind: or, commercialized leisure and the rhetoric of eighteenth-century diversion’, Eighteenth-Century Studies, 45:2 (Winter 2012), 219.